~Rakcsha W. Kotetsu~
.||.Странный пришелец с Сатурна.||.Гордый Бредоносец.||. президент Лузервиля, уроженец провинции Жопвиль.||.
Я наконец-то нашёл английский текст!)) Не даром я сразу заобожал второй опенинг с этой песней - смысл как раз из разряда того, что я люблю))

NOVELS - Missing Link



Порванная страница была потеряна,
Я не помню, где оставил её.
На той странице, я уверен,
Была глава, названная мечтой.

«Кто забрал её? Это всё потому, что ты не следил за ней.»
Отстаньте! Это не ваше дело!
Но кого мне ненавидеть? Прошлое, или может быть, себя?
Если бы я мог, я бы обвинил кого-нибудь другого.

Мы думаем о будущем своей истории,
потому что мы не хотим видеть очевидный конец.

Потерянная страница могла бы выдержать многое,
она бы не порвалась на части вот так просто!
Но раз та ничтожная страница была испорчена,
то, по правде, я почувствовал облегчение.

Не важно, кто взял её,
это ничего не изменит.
Всё так очевидно,
но очень печально, что я не поверил в себя.

Мы думаем о будущем своей истории,
потому что оно не обыденно - оно особенное.

Страница была утеряна,
но всё не закончилось на этом.
Даже если она теперь разорвана на части, взгляни-
то, что мы должны защищать, всё ещё возвышается!

Мы думаем о будущем своей истории,
потому что даже когда оно будет потеряно, главные герои в ней не изменятся.
И пусть будующее не предсказать, пока мы уверенны в настоящем,
мы можем написать столько глав с названием мечта, сколько захотим.

stranapesen.ru/song/novels_missing-link.html

@темы: ГлавЗадрот, T&B